|
| 2018-09-03 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯8月31日休斯敦报道，墨西哥国家石油公司（墨国油/Pemex）31日在墨西哥城公布的最新统计数据显示，墨国油在7月份共生产了2.0643万吨芳烃苯、甲苯和混合二甲苯（BTX，简称轻质芳烃），比6月份增加了5649吨或38%，而同比增加了6443吨或45%。 这是这家墨西哥最大能源生产商自4月份在其位于墨西哥南部韦拉克鲁斯州的Cangrejera石化厂在停产5个月以后重新启动生产以来获得的最高BTX产量。 自那以来，墨国油的BTX产量水平一直在稳步上升，7月份的BTX产量达到了今年以来的最高水平，并创下了有记录以来第三高的同比增幅。 统计数据显示，墨国油7月份甲苯总产量为1.0362万吨，环比增加了3208吨或44.8%，同比增长了5385吨或108%。 墨国油7月份混合二甲苯总产量为6706吨，环比增加了1392吨或26%，同比减少了975吨或13%。 这两种轻质芳烃产量占到墨国油石化产品总产量的20%。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Mexican Pemex's July BTX output rises 45% on year to record 20,643 mt Mexico's Pemex produced a combined 20,643 mt of BTX in July, up 5,649 mt or 38% from June and up 6,443 mt or 45% year on year, latest data released by the state-owned company showed. This is the highest combined output of key aromatics benzene, toluene and mixed xylenes posted by the Mexican energy producer since the company restarted production in April at its Cangrejera petrochemical complex in the southern state of Veracruz after five months of inactivity. Production levels have been increasing steadily since then, with July output at both a year-to-date high and posting the third highest year-on-year increase on record. Toluene output totaled 10,362 mt in July, up 3,208 mt or 44.8% on month and up 5,385 mt or 108% on year, the data showed. Mixed xylenes output totaled 6,706 mt, up 1,392 mt or 26% on month and down 975 mt or 13% on year. The two comprise 20% of the Pemex's total petrochemical production. |
