意大利米拉佐炼油厂在短暂中断后重启

    中国石化新闻网讯 据路透社9月17日伦敦报道, 意大利年产200,000 桶的米拉佐炼油厂在电力中断后于9

    月15日重新启动，该公司在其网站上表示。

    电力中断发生在当地时间1030（国际时0830），迫使整个工厂关闭。

    炼油厂于9月15日下午晚些时候开始逐步重启。

    这家炼油厂由埃尼集团与科威特石油意大利公司的合资企业运营。

    蔡小全 编译自 路透社

    原文如下:

    Italy's Milazzo oil refinery restarting after brief outage

    Italy's 200,000 barrel-per-day Milazzo oil refinery is restarting following a power outage

    on Sept 15, it said on its website.

    The power outage took place at around 1030 local time (0830 GMT), forcing a plant-wide

    shutdown.

    The gradual restart of the refinery began in the late afternoon of Sept 15.

    The refinery is operated through a joint-venture between Eni ENI.MI and Kuwait Petroleum

    Italy.