KBR和康菲就中型LNG解决方案进行合作

    中国石化新闻网讯 据世界天然气9月18日报道称，美国液化天然气工程师凯洛格·布朗·路特集团公司（KBR）和同行康菲石油公司正在设计一种中型液化天然气列车，预计将于2019年投入新项目。

    根据周一KBR发布的一份声明称，KBR和康菲石油公司已同意为中型容量LNG列车（1.5-3.0 MTPA）完成一项前端工程和设计（FEED）质量参考设计。该设计适用于大范围的原料气和环境温度条件。

    这种集成设计方法将采用康菲石油公司的优化级联工艺技术，并将采用集成模块化结构进行施工。

    声明称，康菲石油公司与KBR公司于2017年开始合作，KBR公司采用其SmartSPENDSM方法，利用优化的级联工艺技术降低液化天然气设施的成本。

    徐蕾 摘译自 世界天然气

    原文如下：

    KBR, ConocoPhillips partner on mid-scale LNG solutions

    US LNG engineer KBR and compatriot ConocoPhillips are working on the design of a mid-scale liquefied natural gas train that is expected to be available for new projects starting in 2019.

    KBR and ConocoPhillips have agreed to complete a front-end engineering and design (FEED) quality reference design for a mid-scale capacity LNG train (1.5 – 3.0 MTPA) suitable for a wide range of feed gas and ambient temperature conditions, according to a KBR statement on Monday.

    The integrated design approach will utilize ConocoPhillips’ optimized cascade process technology and will be constructed with integrated modularized construction.

    Work began with ConocoPhillips in 2017 with KBR applying their SmartSPENDSM methodology to achieve cost reductions for LNG facilities using the optimized cascade process technology, the statement said.