"> 中国石化新闻网--诺瓦泰克获得俄罗斯北部勘探生产油气许可证
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

诺瓦泰克获得俄罗斯北部勘探生产油气许可证

2019-12-20     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

    中国石化新闻网讯 据世界液化天然气新闻12月18日消息称,俄罗斯液化天然气主要供应商诺瓦泰克已获得在俄罗斯北部亚马尔-涅涅茨地区两个地区勘探和生产碳氢化合物的许可证。

    诺瓦泰克周二表示,其全资子公司Novatek-Yurkharovneftegas赢得了亚马尔-涅涅茨自治区纳德姆区亚姆布尔斯基南部底土地区地质调查、勘探和生产许可证的拍卖。

    该许可证位于诺瓦泰克的Nortgas合资公司的戈伊北部油田附近。

    根据俄罗斯的资源分类系统,许可证区域预计有5060亿立方米的天然气和1.26亿吨的液体,或43亿桶石油当量的碳氢化合物资源。

    许可期限为25年,拍卖结果一次性支付了10.66亿卢布(约合1700万美元)的底土使用费。

    第二份许可证由同一家子公司在吉丹半岛的拉多斯基东部底土地区获得。

    该许可区域估计碳氢化合物资源有1840亿立方米天然气和3200万吨液体或15亿桶石油当量。

    许可证期限也是25年,拍卖的结果是一次性支付了8100万俄罗斯卢布(约合130万美元)的底土使用费。

    许可证区域与诺瓦塔克吉丹半岛上的拉德托斯基、尼亚武亚希、索尔帕廷斯基西部和名古斯基中部底土区域接壤。

    诺瓦泰克补充说,新的许可证收购符合公司扩大在亚马尔和吉丹半岛的资源基础的战略,。

    曹海斌 摘译自 世界液化天然气新闻

    原文如下:

    Novatek awarded licenses for hydrocarbons reserves in Northern Russia

    Russia’s LNG major Novatek has won licenses to explore and produce hydrocarbons in two areas in the Yamal-Nenets region in Northern Russia.

    Novatek said on Tuesday that its wholly-owned subsidiary Novatek-Yurkharovneftegas won the auction for geological survey, exploration and production license for the South-Yamburgskiy subsoil area in the Nadym District of the Yamal-Nenets autonomous region.

    The license is located close to the North-Urengoyskoye field of Novatek’s Nortgas joint venture.

    The license area has estimated hydrocarbon resources of 506 billion cubic meters of natural gas and 126 million tons of liquids, or 4.3 billion barrels of oil equivalent, according to the Russian resource classification system.

    The license term is 25 years, and the auction resulted in a one-time payment for the subsoil use of 1,066 million Russian Rubles ($17 million).

    The second license was won by the same subsidiary in the East-Ladertoyskiy subsoil area on the Gydan Peninsula.

    The license area has estimated hydrocarbon resources of 184 billion cubic meters of natural gas and 32 million tons of liquids or 1.5 billion barrels of oil equivalent.

    The license term is also 25 years, and the auction resulted in a one-time payment for the subsoil use of 81 million Russian Rubles ($1.3 million).

    The license area borders Novatek’s Ladertoyskiy, Nyavuyahskiy, West-Solpatinskiy, and Central-Nadoyakhskiy subsoil areas on the Gydan Peninsula.

    Novatek added that the new license acquisition was in line with the company’s strategy to expand its resource base on the Yamal and Gydan peninsulas.

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 2020年中国石化“情暖驿站”报名启动
· 涪陵页岩气田两项行业标准获国家能源局批准发布
· 九江石化正式发布设备完整性管理体系文件
· 石化机械尝鲜易派客网络销售压缩机配件
· 销售华南高后果区安全管理经验得到肯定
· “长城”联手石油公司华南区域拓市场
· 化销华北与天津渤化签署战略合作协议
· 涪陵气田三项成果获中石化开发项目一等奖
   图片新闻
西北油田全力向年底超产目标冲刺 东胜气田:年产气量创历史新高
湖南岳阳石油:扶贫商品爱心义卖受热捧 争分夺秒促上产,夺油热气冲寒天
   高层动态
· 戴厚良会见常州市委书记
· 马永生到南开大学讲授国企公开课
· 喻宝才赴岳普湖县开展精准扶贫调研
· 蒋亮平赴山西石油调研
   行业·国际
· 德州自由港LNG项目2号生产线发出首船LNG
· 油价因EIA报告看涨而跃升
· LNG大型贸易商贡沃尔今年交货量增长45%
· 未来五年中东和北非天然气支出将减少
· 图洛石油获加蓬近海区块10%权益
· Equinor澳大利亚勘探项目通过审批
· BP正在寻求改善石油基产品可回收性
· EIA:美国原油库存减少110万桶
   行业·国内
· 国内成品油价格不作调整
· 中国首个海上大型深水自营气田开钻
· 中国能源消费连续10年世界第一
· 中国能源结构转变让全球受益
· 【前瞻】中国页岩油开发潜力巨大
· 【观察】我国可再生能源继续保持快速增长态势
· 近年来我国能源生产稳中有升
· 我国进口原油前11月同比增10.5%
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师