|
| 2020-02-12 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据油气新闻2月11日消息称，雷斯塔能源的一份分析报告显示，阿拉伯联合酋长国(UAE)的一个新天然气发现将增加该国的天然气供应，但要实现到2030年成为天然气净出口国的目标，还需要更多的天然气发现，当地官员估计，阿联酋的天然气储量约为80万亿立方英尺。 这一发现被称为Jebel Ali，由阿布扎比国家石油公司(ADNOC)运营，有望成为近年来全球最大的天然气发现之一。 总部位于挪威的雷斯塔能源指出，考虑到这一发现覆盖了5000平方公里的面积，而且需要更多的评估井来确定碳氢化合物泄漏点的确切范围，现在就谈论Jebel Ali的总储量还为时过早。。 但是，即使事实证明，这一新发现仅拥有8万亿立方英尺的可采资源-官方初步估计数的十分之一-也足以使阿联酋在2030年实现能源独立，从而有可能摆脱对卡塔尔等邻国进口量的依赖。我们还看到2030年后国内天然气需求下降，这将进一步限制进口需求。 在阿联酋，天然气是发电的主要燃料，预计到今年年底，电力需求将达到157太瓦时。此外，该国还利用天然气将其重新注入油田，这是提高采油率（EOR）项目的一部分。为了满足不断增长的需求，阿联酋正在推进1980年代发现的含硫气田的开发。 曹海斌 摘译自 油气新闻 原文如下： New Gas Find Set To Boost UAE Energy Sufficiency A new gas discovery in the United Arab Emirates (UAE), which local officials estimate to be holding about 80 trillion cubic feet of gas, will boost the country's supplies, but more discoveries are needed to reach a goal of becoming net gas exporter by 2030, a Rystad Energy analysis shows. The discovery, called Jebel Ali, is operated by Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) and is shaping up to be one of the world's biggest gas finds in recent years. Rystad Energy, the independent energy research and consulting firm headquartered in Norway with offices across the globe, notes that it is too early to conclude on Jebel Ali's total volumes considering the find covers an area of 5,000 square kilometers and will need more appraisal wells to pinpoint the exact extent of the hydrocarbon spill point. However, even if this new discovery turns out to have only 8 trillion cubic feet of recoverable resources – one-tenth of the preliminary official estimate – that would still be enough to enable UAE to become energy independent by 2030, potentially removing its reliance on import volumes from neighboring countries like Qatar. We also see a decline in domestic gas demand after 2030 that will further limit the need for imports. In UAE, natural gas is the primary fuel for power generation, with electricity demand projected to reach 157 terawatt-hours by the end of this year. In addition, the country uses gas for reinjection into oil fields as part of enhanced oil recovery (EOR) projects. To meet this growing demand, the UAE is moving forward with development of sour-gas fields that were discovered in the 1980s. |
