|
| 2020-02-17 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据今日油价2月14日报道，贝克·休斯(Baker Hughes)报告称，美国油气钻机的数量本周再次保持在790台，在过去52周中，油气钻机总数下降261台。 根据贝克·休斯的数据显示，本周的石油钻机数量增加2台，至678台，较去年同期减少179台。 根据报告显示，美国在用天然气钻机总数减少1台，至110台，而一年前为194台。本周，杂项钻机数量也减少1台，总数至2台。 与此同时，根据美国能源情报署（Energy Information Administration）提供的数据显示，石油日产量在上周小幅下降之后回升至1300万桶。1300万桶/日对美国来说是一个很高的数字。 最多产盆地二叠纪的钻机数量本周增加3台，至408台，而一年前为473台。第二大盆地鹰福特，活动钻机的数量没有变化。 当天下午12：30的WTI基准交易价格为每桶51.71美元（涨幅0.56%），比上周的水平高出约1.20美元。布伦特基准交易价格为56.86美元（涨幅0.92%），比上周的水平高出约2美元/桶。尽管本周油价上涨，但从年初开始，油价仍以两位数的百分比下跌。 加拿大的总钻机数量本周减少2台，至255台。加拿大油气钻机数量同比增长31台。 郝芬 译自 今日油价 原文如下： Oil Rig Count Inches Higher As Prices Stabilize Baker Hughes reported that the number of oil and gas rigs in the US held fast yet again this week at 790, with the total oil and gas rig falling 261 over the last 52 weeks. The number of oil rigs increased for the week, by 2 rigs, according to Baker Hughes data, bringing the total to 678—a 179-rig loss year over year. The total number of active gas rigs in the United States fell by 1 according to the report, to 110. This compares to 194 a year ago. The miscellaneous rig count fell by 1 this week as well, bringing the total number of miscellaneous rigs to 2. Meanwhile, oil production ticked back up to 13 million bpd after its slight dip last week, according to data provided by the Energy Information Administration. The 13 million bpd figure represents a high for the United States. The number of rigs in the most prolific basin, the Permian, rose by 3 this week to 408, compared to 473 rigs one year ago. The second largest basin, the Eagle Ford, saw no change in the number of active rigs. The WTI benchmark at 12:30pm was trading at $51.71 (+0.56%) per barrel—roughly $1.20 per barrel above last week levels . The Brent benchmark was trading at $56.86 (+0.92%)—roughly $2 per barrel above last week’s levels. Despite this week’s price rise, oil prices are still off by double digit percentages from the start of the year. Canada’s overall rig count decreased by 2 rigs this week, to a total of 255 rigs. Oil and gas rigs in Canada are now up 31 year on year. |
