|
| 2020-02-19 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据今日石油网2020年2月18日报道，位于圭亚那海上的斯塔布鲁克区块迄今为止已经获得了16个发现，多个勘探远景构造仍在发挥作用，这可能会推动斯塔布鲁克区块的资源估值甚至高于埃克森美孚公司今年1月份发布的最新数据。 埃克森美孚公司已把其在圭亚那斯塔布鲁克区块资的估计可采储量提高了30%以上，达到了80多亿桶油当量，这还不包括其在Urau区块的最新发现。 先前对斯塔布鲁克区块的资源预估为60多亿桶油当量，而去年7月份的资源估值为55亿桶油当量。 标普全球能源咨询公司日前在一份报告中称，分析师预计圭亚那斯塔布鲁克区块今后将有更多新的发现，并有可能把其资源估值进一步增加到80亿桶油当量。 瑞士信贷分析师Bill Featherston在一份投资者报告中称，斯塔布鲁克区块还有大约25个勘探远景构造有待证实，这为今后80多亿桶油当量的资源估值进一步增加留下了空间。 李峻 编译自 今日石油 原文如下： Around 25 more prospects remain at Stabroek with further upside to 8 billion boe estimate With 16 discoveries made so far at the Stabroek Block offshore Guyana, multiple exploration prospects remain in play that could push the resource estimate even higher than the most recent update released by ExxonMobil in January. ExxonMobil has raised the amount of its estimated recoverable reserves in Guyana by over 30% to more than 8 billion boe and this excludes its latest discovery at Urau. The previous resource estimate for the block was more than 6 billion boe after it was raised from 5.5 billion boe last July. Analysts foresee many more discoveries and further increases to the 8 billion boe figure, S&P Global said in a report. Credit Suisse analyst Bill Featherston said in an investor note there are “another roughly 25 additional exploration prospects left to test on the block which leave room for further resource upside to the more than 8 billion boe.” —————————————————————————— 去年四季度葡萄牙能源公司Galp净利润同比翻了一番多 中国石化新闻网讯 据道琼斯2月18日消息，葡萄牙能源公司Galp Energia SGPS SA周二表示，去年四季度公司的净利润同比翻了一番多，产量的增加弥补了价格的下跌。 公司表示，去年四季度公司的净利润从上年同期的4400万欧元增加至1.06亿欧元（1.148亿美元）。不过销售收入同比下降1.5%，从上年同期的40.5亿欧元降至39.9亿欧元。 庞晓华 摘译自 道琼斯 原文如下： Galp 4Q Net Profit Rose as Production Growth Offset Lower Prices Galp Energia SGPS SA said Tuesday that fourth-quarter profit more than doubled and that increased production offset a lower price environment. The Portuguese energy company said net profit rose to 106 million euros ($114.8 million) from EUR44 million in the year-earlier period. Sales decreased 1.5% to EUR3.99 billion from EUR4.05 billion in the year before, the company said. |
