"> 中国石化新闻网--壳牌预计明年LNG市场将恢复平衡
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

壳牌预计明年LNG市场将恢复平衡

2020-02-24     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据今日油价网站2月20日消息 壳牌在周四公布的最新《2020年液化天然气展望》中表示,全球市场液化天然气供应增长将在今年晚些时候放缓,2021年将完成目前在建的最后一个新项目。

壳牌称,从今年下半年开始,亚洲将消化过剩供应,欧洲将不再是吸收美国和澳大利亚新项目供应增长的“平衡市场”。壳牌是石油巨头中液化天然气交易业务最强劲的公司之一。

壳牌周四在展望中表示:“欧洲吸收了2019年供应增长的大部分,因为价格具有竞争力的液化天然气推动了电力行业煤制气转换,取代了国内天然气产量和管道天然气进口的下降。”

壳牌指出,与前两年相比,2019年亚洲液化天然气进口量略有增长,原因是主要液化天然气进口国日本和韩国的冬季较为温和,核电发电量增加。

壳牌表示:“短期内,供应增长预计将放缓,因为最后一个在建的液化天然气项目将于2021年完工,恢复平衡”。

业内人士周五向路透社表示,亚洲液化天然气现货价格跌至历史新低,为2.70美元/每百万英热单位,较一周前下跌0.25美元。

壳牌天然气和新能源综合主管Maarten Wetselaar在一份声明中表示:“虽然我们今天看到了疲软的市场环境,我们预计平衡将恢复,由持续的需求增长和减少的新供应流,直到2020年中。”

从长期来看,壳牌预计到2040年,全球液化天然气需求将翻一番,达到7亿吨。

王磊 摘译自 今日油价

原文如下:

Shell Sees LNG Market Returning To Balance By 2021

The supply growth of liquefied natural gas (LNG) on the global market is set to slow down later this year and in 2021 when the last of the new projects currently under construction will be completed, Shell said in its latest LNG Outlook 2020 published on Thursday.

From the second half of this year, Asia will absorb the excess supply and Europe will stop being the ‘balancing market’ to absorb the supply growth coming from new projects in the U.S. and Australia, according to Shell, which has one of the strongest LNG trading businesses among the oil majors.

“Europe absorbed the majority of 2019 supply growth as competitively-priced LNG furthered coal-to-gas switching in the power sector and replaced declining domestic gas production and pipeline gas imports,” Shell said in its outlook today.

LNG imports in Asia grew modestly in 2019 compared to the previous two years due to milder winters and increased electricity generation from nuclear power in the major LNG importers Japan and South Korea, Shell noted.

“In the short-term, supply growth is expected to slow down as the last of the new LNG projects under construction will be completed by 2021, restoring equilibrium,” the supermajor said.

Last week, spot LNG prices in Asia plunged to a new all-time low of $2.70 per million British thermal units (MMBtu), down by $0.25 from a week earlier, industry sources told Reuters on Friday.

“While we see weak market conditions today due to record new supply coming in, two successive mild winters, we expect equilibrium to return, driven by a combination of continued demand growth and reduction in new supply coming on-stream until the mid-2020s,” Maarten Wetselaar, Integrated Gas and New Energies Director at Shell, said in a statement.

In the longer term, Shell expects global LNG demand to double to 700 million tons by 2040.

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 燕山石化成功研发生产熔喷无纺布专用料
· 长岭炼化为区域企业复产供料30多种
· 荆门石化全力做好重油催化裂化项目复工准备
· 巴陵石化统筹部署确保装置全面复工生产
· 川维化工应诉美国PVA反倾销复审获胜
· 江汉油田复工投产后第一口滚动井获高产
· 十建公司信息化管理助推重点项目高效运行
· 广州石化积极为职工争取多重保障
   图片新闻
中国石化“易捷”平台助力岳普湖特色农产品销往全国 增强绿色发展能力
四建圆满完成沙特朱拜勒空分项目大件设备吊装 智能洗车 高效环保
   高层动态
· 张玉卓与卡塔尔能源事务国务大臣通话
· 张玉卓到工程建设公司调研
· 马永生看望慰问公司老领导和院士
· 喻宝才赴岳普湖县开展精准扶贫调研
   行业·国际
· 润滑油供应链必须管理风险重视可持续性
· 2019年韩国润滑油需求创十年新低
· 全球基础油供应超过需求导致市场竞争加剧
· 印尼油气产量将低于2020年预期
· 恩吉在印度启动250兆瓦太阳能项目
· 道达尔授予Worley两份液化天然气协议
· EIA:天然气的生产和出口将继续增长
· 2040年全球液化天然气需求将增长一倍
   行业·国内
· 国内油价“两连跌” 加满一箱油少花16元
· 能源局:能源企业复工复产形势稳步向好
· 首个国家级页岩油示范区今年已产油近2.5万吨
· 应对疫情 切实保障煤电油气热等能源供应
· 国内成品油价今年首次下调
· 我国石油产量止跌回升
· 中国地下储气库累计供气突破500亿立方米
· 今年新能源汽车补贴政策 不会大幅退坡
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师