沙特：欧佩克尚未做出减产决定

中国石化新闻网讯 据2月25日rigzone 报道，沙特阿拉伯能源部长萨勒曼(Prince Abdulaziz bin Salman)表示，欧佩克尚未就是否延长或修改减产协议做出决定。

欧佩克及其盟友下周将在维也纳召开会议，评估其全球减产和产量政策。阿卜杜勒阿齐兹王子在利雅得对记者表示，他对欧佩克与包括俄罗斯在内的其他产油国的合作关系充满信心。在沙特首都的一个行业会议上发表讲话之前，他曾表示:“我们正在利用一切机会促进相互沟通。欧佩克秘书长正在参加这次会议，我们刚刚也进行了一次交谈，我们有很多的想法。”

阿卜杜勒阿齐兹王子补充道，俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克(Alexander Novak)正与沙特阿拉伯和其他原油供应商“积极接触”。欧佩克秘书长巴尔金多在会议上指出，世界对能源的需求将继续增长。

国际能源署(IEA)表示，随着原油大量供应过剩，本季度全球石油需求将出现10多年来的首次下降。对欧佩克提出的进一步减产60万桶/天的提议，俄罗斯尚未表示其支持态度。

王佳晶 摘译自 rigzone

原文如下：

No OPEC Oil Cut Decision Yet Says Saudi Minister

OPEC hasn’t made a decision yet on whether to extend or modify its agreement to cut oil output, Saudi Arabia’s Energy Minister Prince Abdulaziz bin Salman said.

The Organization of Petroleum Exporting Countries and its allies are to meet next week in Vienna to assess their global cuts and output policy. Prince Abdulaziz is confident of OPEC’s partnership with other producers including Russia, he told reporters in Riyadh.

“We are communicating with each other at every opportunity,” he said, before addressing an industry conference in the Saudi capital. “The OPEC secretary-general is attending this conference, and we just had a chat. We did not run out of ideas.”

Global oil demand will drop this quarter for the first time in over a decade as the outbreak of the coronavirus batters China’s economy, creating a significant supply surplus, according to the International Energy Agency. Russia hasn’t said whether it will support a proposal by the coalition known as OPEC+ for deeper production cuts of 600,000 barrels a day.

Russia’s Energy Minister Alexander Novak is “positively engaged” with Saudi Arabia and other suppliers, Prince Abdulaziz said.

OPEC Secretary-General Mohammad Barkindo, speaking at the conference, said the world’s thirst for energy will continue to grow.