|
| 2020-03-02 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据今日油价2月28日报道，《金融时报》援引五位知情人士的话称，面对需求低迷和油价暴跌，欧佩克的主要生产国和事实上的领导人沙特阿拉伯要求欧佩克+成员国在下周的维也纳会议上考虑再集体削减100万桶/天。 英国《金融时报》报道，沙特的提议是在本周欧佩克秘书长穆罕默德·巴金多访问沙特期间进行讨论的。 100万桶/天的集体减产将比欧佩克+集团技术小组的最初提议高出40万桶，该小组本月早些时候提议，第二季度联盟削减60万桶/天，以应对石油需求低迷。 四个熟悉谈判的消息人士周五告诉路透社，在欧佩克内部，几个关键成员国倾向于更深层次的削减。 欧佩克+集团联合技术委员会（JTC）于2月8日提出一项建议，要求生产商将削减计划延长至2020年底，并在第二季度深化这些削减，以应对“石油需求和石油市场的负面影响”。 然而，在该提议之后，由于石油价格暴跌，股票和石油市场遭到大量抛售。在短短一周内，石油价格下跌了超过每桶8美元，布伦特原油周五早些时候的交易价格为50美元。 郝芬 译自 今日油价 原文如下： Saudi Arabia Aims For Additional Cuts As Oil Plunges Below $50 Faced with a slump in demand and plunging oil prices, OPEC’s top producer and de facto leader Saudi Arabia is asking members of the OPEC+ group to consider an additional collective cut of 1 million bpd when the coalition meets in Vienna next week, Financial Times reports, citing five people with knowledge of the talks. The Saudi proposal has been discussed this week during a visit to Saudi Arabia of OPEC’s Secretary General Mohammad Barkindo, the FT reports. The 1-million-bpd collective cut would be 400,000 bpd higher than an initial proposal of a technical panel of the OPEC+ group which proposed earlier this month that the coalition reduce production in Q2 by 600,000 bpd to counter the slump in oil demand. Within OPEC, several of the key members are leaning toward a deeper cut, four sources familiar with the talks told Reuters on Friday. The OPEC+ group’s joint technical committee (JTC) issued a proposal on February 8 that the producers extend the cuts as-is until the end of 2020 and deepen those cuts in the second quarter in response to the fact that “a negative impact on oil demand and oil markets.” After that proposal, however, oil prices have slumped, and the equity and oil markets saw massive sell-offs. In just a week, oil prices lost more than $8 a barrel, and Brent Crude was trading at $50 early on Friday. |
