|
| 2020-03-02 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据能源世界网2月29日莫斯科报道，一位熟悉初步数据的消息人士告诉路透社，当市场在等待俄罗斯是否会加入欧佩克进一步减产的消息时，2月1日至27日，包括天然气凝析油在内的俄罗斯石油日产量为1129万桶。 初步数字与1月份的1128万桶/天的产量基本一致，但高于俄罗斯去年的平均产量。俄罗斯录得最高的月产量为2018年12月日产量为1,145万桶。 从去年年底起，俄罗斯被允许从其在“欧佩克+”的现有石油供应协定的配额中排除天然气凝析油（一种轻油形式）的产量，但仍继续报告未细分的合并数字 。 俄罗斯目前的石油产量配额为1033万桶/天，不包括天然气凝析油。从初步数字尚不清楚俄罗斯如何遵守欧佩克+协议规定的义务。俄罗斯将于3月2日发布2月份官方数据。 能源部没有立即回应路透社的置评请求。 据了解谈判情况的四位消息人士上周五表示，欧佩克几个关键成员国正倾向于实施比先前预期的更大的减产，人们对需求破坏的担忧情绪导致油价下跌到每桶50美元。 据消息人士称，沙特阿拉伯是欧佩克最大的生产国，其他一些成员国正在考虑同意在2020年第二季度减产100万桶/日，超过最初提议的60万桶/日的减产。 尽管沙特阿拉伯支持进一步减产，但俄罗斯尚未宣布此事的最终立场。 郝芬 译自 能源世界网 原文如下： Russian oil and gas condensate near record high in Feb: source Russian oil production, including gas condensate, stood at 11.29 million barrels per day (bpd) over Feb. 1-27, a source familiar with preliminary data told Reuters, as markets await news on whether Moscow will join OPEC in making further production cuts. The preliminary figure is broadly in line with the 11.28 million bpd pumped in January but higher than Russia's average output last year. Russia's highest monthly oil production of 11.45 million bpd was recorded in December 2018. From late last year Russia was allowed to exclude production of gas condensate, a form of light oil, from its quota in the existing oil supply pact between OPEC and its allies - known as OPEC+ - but it continues to report a combined figure with no breakdown. Russia's current oil production quota stands at 10.33 million bpd excluding gas condensate. It was not immediately clear from the preliminary figures how Moscow complies with its obligations under the OPEC+ deal. Russia reports official February data on March 2. The energy ministry did not reply immediately to a Reuters request for a comment. Several key OPEC members are leaning towards a bigger than previously expected output cut, four sources with knowledge of the talks said on Friday, as oil prices fell to $50 a barrel on fears over demand destruction. Saudi Arabia, the biggest producer in OPEC, and some other members are considering agreeing an output cut of 1 million bpd for the second quarter of 2020, more than an initially proposed cut of 600,000 bpd, the sources said. While Saudi Arabia supports a further output cut, Russia has yet to announce its final position on the matter. |
