|
2020-03-05 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据3月4日塔斯社报道,周二,欧佩克+技术委员会召开会议,此次会议持续了九个多小时, 并通过了一项提案,即在当前形势下,欧佩克成员国在2020年第二季度进一步将石油产量减少60-100万桶/天。 委员会同时保留了延长当前协议期限的建议。根据其条款,欧佩克+将在2020年底之前,将石油日产量在2018年10月的基础上减少170万桶。 洪伟立 摘译自 塔斯社 原文如下: OPEC+ Technical Committee recommends further oil cuts in second quarter The meeting of the OPEC+ Technical Committee, which lasted more than nine hours, ended on Tuesday with approval of a recommendation for OPEC+ participants to further reduce oil production by 0.6-1.0 mln barrels daily for the second quarter of 2020 due to the coronavirus spread, a source familiar with the meeting progress told TASS on Tuesday. The Committee at the same time has kept the recommendation to extend the current deal. According to its terms, OPEC+ countries will reduce oil production by 1.7 mln barrels a day against the October 2018 level until the end of 2020. |