|
| 2020-03-05 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据天然气新闻2020年3月3日休斯顿报道，美国第2大石油公司雪佛龙公司的高管们3日表示，雪佛龙公司日前已把其对二叠纪盆地的资源估计提高到了210多亿桶油当量，这个估计数是3年前的两倍多。 雪佛龙公司负责勘探和生产业务的执行副总裁杰伊· 约翰逊是在纽约举行的公司年度安全分析会议上发表上述讲话的。他说，雪佛龙公司2017年二叠纪盆地——美国石油产量最大来源和天然气最大来源——的资源估计是900万桶油当量。 约翰逊说，雪佛龙公司预计将在2021年和2022年分别对2018年获得的两个深水发现做出最终投资决定。 他补充称，雪佛龙公司预计在油价持平的情况下位于德州西部和新墨西哥州的二叠纪盆地每年最终将产生40多亿美元的自由现金流。 约翰逊称，雪佛龙公司今年的产量料将超过60万桶油当量/天，2024年将突破100万桶油当量/天大关。“我们相信二叠纪盆地的产量有潜力增加并最终维持在120万桶油当量/天左右的水平上，” 约翰逊如是说。 李峻 编译自 天然气新闻 原文如下： Chevron ups Permian Basin resource estimate to over 21 billion boe, double 2017 estimate Chevron has upped its Permian Basin resource estimate to more than 21 billion barrels of oil equivalent, more than double the company's estimate just three years ago, its top executives said Tuesday. The company's 2017 resource estimate for the basin, the largest source of oil output in the US and a significant source of natural gas, was 9 million boe, Jay Johnson, Chevron's executive vice president of exploration and production, said at the company's annual Security Analyst Meeting in New York. And the major expects to take final investment decisions on two 2018 deepwater discoveries in 2021 and 2022, Johnson said. With flat prices, Chevron expects the Permian, in West Texas and New Mexico, to eventually generate more than $4 billion/year of free cash flow, he added. Chevron's output from the play is expected to top 600,000 boe/d this year and 1 million boe/d in 2024, Johnson said. "We believe our Permian production has the potential to grow and sustain at around 1.2 million boe/d," Johnson said. |
