"> 中国石化新闻网--Dragon LNG终端将接收北美洲两批货物
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

Dragon LNG终端将接收北美洲两批货物

2020-03-05     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据世界天然气3月3日报道,英国Dragon液化天然气终端将于本周晚些时候接收两批液化天然气货物。这两批货物中的第一批已经在美国页岩气出口商切尼尔能源(Cheniere)位于路易斯安那州的Sabine Pass出口终端装载完毕。拥有15.5万立方米天然气储量的TFDE型液化天然气运输船GasLog Shanghai计划于3月5日在Dragon LNG终端停靠。

第二批货物将由拥有137814立方米储量的液化天然气船Hispania Spirit运送,预计也将于3月5日在该终端停靠。货物已在特立尼达和多巴哥Fortin站的大西洋液化天然气终端装载。

位于彭布鲁克郡(Pembrokeshire) 米尔福德港(Milford Haven)的Waterston终端由壳牌(50%)和总部位于伦敦的独立基础设施投资管理公司Ancala Partners所有,后者从马来西亚国家石油公司手中收购了该终端50%的股份。

该终端每年向国家输气系统(NTS)输送的最大天然气量为76亿立方米,该终端可以满足英国10%的能源需求。

邹勤 摘译自 世界天然气

原文如下:

U.S., Trinidad cargoes booked at UK’s Dragon LNG terminal

The UK’s Dragon LNG terminal is scheduled to receive a pair of liquefied natural gas cargoes later this week.

First of the two cargoes has been loaded at Cheniere’s Sabine Pass export facility in Louisiana. The 155,000-cbm TFDE LNG carrier GasLog Shanghai is scheduled to dock at the Dragon LNG facility on March 5.

The second cargo, being transported onboard the 137,814-cbm LNG carrier Hispania Spirit is scheduled to dock at the facility also on March 5. The cargo has been loaded at the Atlantic LNG facility in Point Fortin, Trinidad and Tobago.

The terminal at Waterston, Milford Haven in Pembrokeshire, is owned by Shell (50 percent) and the London-based independent infrastructure investment manager, Ancala Partners that acquired a 50 percent stake in the facility from Petronas.

The facility has a maximum gas send-out rate to the NTS of 7.6 billion cubic meters of gas per annum. The terminal can supply up to 10 percent of the UK’s energy needs.

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 胜利油田复工复产有力有序有效
· 广州石化成功研发聚丙烯熔喷无纺布专用料
· 天津石化高熔指聚乙烯专用料逆市出口日本
· 广西石油为企业复工复产提供充足动能
· 巴陵石化:劳模精神在复工复产中闪光
· 石化机械部署年度精益管理工作
· 福建石油首座加油充电站投营
· 九江石化保持全国文明单位殊荣
   图片新闻
淮南石油:心系油站,党员志愿者在行动 危难之际见真情
保障油品供应 做好油库疫情防控工作 “最美加油员”变身“最美志愿者”
   高层动态
· 张玉卓查看燕山石化熔喷布项目建设
· 张玉卓到国勘公司调研
· 马永生看望慰问公司老领导和院士
· 喻宝才赴岳普湖县开展精准扶贫调研
   行业·国际
· 欧佩克+或计划在二季度提升减产配额
· 今年化工行业并购活动强劲
· 原油产量增加低于预期 推动油价上涨
· Vintage对Cooper盆地进行资源评估
· BP投资桑托斯碳捕获和储存项目
· 交易商因汽油价差押注遭受损失
· 巴斯夫化工业务一季度盈利将继续下滑
· 全球多元醇市场规模预计将超过344亿美元
   行业·国内
· 石化“十四五”规划今年6月底形成初稿
· 山东省港口集团外贸原油国际中转首航启动
· 国内首单保税混调原油输送炼厂
· 本轮国内成品油价格不作调整
· 应急管理部统筹推进企业安全防范和复工复产
· 国内油价“两连跌” 加满一箱油少花16元
· 能源局:能源企业复工复产形势稳步向好
· 首个国家级页岩油示范区今年已产油近2.5万吨
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师