|
| 2020-03-05 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据俄罗斯油气网3月4日消息称，通往土耳其的塔纳普天然气管道于2019年建成，并开始通过管道输送天然气。希腊和保加利亚将分别获得10亿立方米的天然气，在通往意大利的天然气管道完工后，将获得大约60亿到80亿立方米的天然气。Yushkov表示，阿塞拜疆是SGC的唯一天然气来源。最初，作为一个欧洲项目，SGC意味着有可能获得大量的天然气。 天然气本应通过跨里海天然气管道输送到阿塞拜疆，然后将阿塞拜疆的大量天然气注入到天然气管道中，通过一条容量巨大的天然气管道，所有这些天然气将通过土耳其输送到欧洲。Yushkov补充说，该项目被认为是欧洲多样化天然气供应来源战略的一个组成部分。 在2019年2月巴库举行的SGC咨询理事会会议上，欧盟和阿塞拜疆邀请土库曼斯坦加入SGC项目。但是，到目前为止还没有作出具体的决定。 专家说：“因此，阿塞拜疆目前是这个系统中唯一的天然气来源。该项目的资源基础是位于里海大陆架上的阿塞拜疆Shah Deniz凝析气田。” 谈到天然气市场目前的情况，Yushkov指出，尽管天然气供应商之间竞争激烈，但土耳其市场的例子表明，这并不影响土耳其消费者购买阿塞拜疆天然气的价格和数量，因为合同是在很久以前签订的。 专家表示，阿塞拜疆现在必须以同样的价格巩固其在意大利市场上的天然气供应协定，而意大利则应重新考虑定价公式中的指数，以便对现货市场有更大的约束力。 曹海斌 摘译自 俄罗斯油气网 原文如下： Southern Gas Corridor project allows Azerbaijan to diversify its gas markets TANAP gas pipeline to Turkey was built in 2019, and gas supplies through pipeline commenced. Greece and Bulgaria will receive one billion cu m of gas each, and about 6-8 billion cu m, after the completion of the gas pipeline, to Italy. Yushkov said that Azerbaijan is the only source of gas for SGC. Initially, the SGC, as a European project, meant obtaining a large amount of gas with the possibility of expansion. Gas was supposed to go through the Trans-Caspian Gas Pipeline to Azerbaijan, then volumes of Azerbaijani gas would be added to the gas pipeline and through a gas pipeline with great capacity all this gas would go through Turkey to Europe. This project was perceived as an element of the European strategy for diversification of gas supply sources, Yushkov added. At a meeting of the SGC Advisory Council held in Baku in February 2019, the EU and Azerbaijan invited Turkmenistan to join the SGC project. However, so far no concrete decision has been made. "Thus, Azerbaijan is currently the only source of gas in this system. The resource base for the project is the Azerbaijani Shah Deniz gas condensate field on the shelf of the Caspian Sea," the expert said. Speaking about the current situation in gas markets, Yushkov noted that, despite fierce competition among gas suppliers, the Turkish market shows an example that this did not affect the price and volume of Azerbaijani gas purchases by Turkish consumers, since the contract was signed a long time ago. The expert expressed confidence that it is now important for Azerbaijan to consolidate the gas supply agreements on the Italian market at the same prices, while it is beneficial for Italy to reconsider the indices in the pricing formula in favor of a greater binding to spot markets. |
