阿联酋GP全球扩展欧洲燃料供应网络

中国石化新闻网讯 据石油和天然气管道新闻网4月13日消息，阿联酋GP全球已经扩大了其国际燃料供应网络，增加了向德国汉堡港新配送基础设施的供应。

GP全球总经理Prerit Goel表示：“随着燃料供应领域继续转向新的方向，汉堡港的供应证明了该公司在面临全球经济挑战的情况下，其各个业务部门都取得了成功。汉堡市场一直是我们关注的目标，对于GP全球将为这个长期停滞不前的市场带来的附加价值，我们感到非常兴奋。”

GP全球苏伊士西部加油业务主管Chris Todd补充说：“作为鹿特丹附近的一个港口，我们在汉堡的新业务非常适合我们进一步向西北市场和世界扩张。我们的燃料供应部门不断发展壮大，我们不断为苏伊士以西的地区增加新的供应港口、办公室和人才。”

程张翔 编译自 石油和天然气管道新闻

原文如下：

GP Global expands European bunkering network

UAE’s GP Global has expanded its international bunkering network with the addition of new delivery infrastructure for supplying to the port of Hamburg, Germany.

“As the bunkering landscape continues to shift into new directions, supplying for Hamburg Port is a testament to the success the company has achieved across its business units, in the face of a challenging global economic climate,” said GP Global’s Jt. managing director, Prerit Goel. “The Hamburg market has long been on our radar and we are very excited about the added value GP Global will be bringing to what has long been a static market.”

Chris Todd, Head of Bunkering, West of the Suez at GP Global, added: “Being a neighbouring port to Rotterdam, the setup of our new Hamburg operation is a great fit for our further expansion into the North Western market, and the world. Our bunkering division continues to go from strength to strength as we continue to add new physical supply ports as well as new offices and talented individuals to portfolio of locations West of Suez.”