|2020-05-18 来源： 中国石化新闻网|
中国石化新闻网讯 据路透社5月17日报道，2020年第二季度，将出现石油工业历史上最大规模的产量削减和停产。IHS Markit目前预计，在2020年4月至6月期间，将有多达1700万桶/天的石油产量(其中近1400万桶/天为原油产量)被削减或停产。
王佳晶 摘译自 路透社
Global oil production expected to be cut by as much as 17m BPD in Q2 – IHS Markit
The second quarter of 2020 will see the largest volume of liquids production cuts, including shut-in production, in the history of the oil industry.
IHS Markit now expects much as 17 MMb/d total liquids output (which includes nearly 14 MMb/d of crude oil production) to be cut or shut-in during the period between April and June 2020.
“The Great Shut-In, a rapid and brutal adjustment of global oil supply to a lower level of demand is underway. All producing countries are subject to the same brutal market forces. Some will be impacted more than others. But there is nowhere to hide.” – Jim Burkhard, vice president and head of oil markets, IHS Markit.
IHS Markit expects oil demand in the second quarter of 2020 to be 22 MMb/d less than a year ago. This collapse in demand combined with low oil prices, storage constraints and government ordered cuts are driving what is an extraordinary level of liquids production cuts and shut-ins around the world.
North America and OPEC members, as well as countries in the Commonwealth of Independent States—particularly Russia—are expected to be the source of most of the production cuts.
Exactly where, why and how supply cuts will take place is a complex matter. There is no fixed equation. Oil is produced in a wide variety of environments, which means there is no fixed equation and decision factors vary.
However, IHS Markit has identified three key factors that shape production cut decisions:
Technical and logistical factors—including restart complexity: Technical factors relate to the degree of operational complexity such as terrain, field depletion, reservoir drive, production system configuration and reservoir fluid composition. Complexity and field maturity influence how easy or difficult restarting production could be, including whether output could be forever lost or simply deferred. Other technical-related factors are health, safety, and worker availability. Logistical factors are offtake demand, transport options, and oil storage availability.
Financial considerations: These include operating margins, current oil price levels, future expectations of the oil price, financial health of the operator, capital availability and alternative spending options—such as deciding to spend money on other projects.
Regulatory and contractual conditions: These include ensuring compliance with government requirements for shutting-in wells, government orders to adjust production, and contractual obligations. Government orders to comply with the OPEC+ agreement to cut production fall into this category. Obligation to deliver associated gas (i.e. gas that is produced as byproduct from a crude oil well) is an example of a contractual condition that could impact production decisions. For upstream operations that are integrated with downstream assets—such as refineries and petrochemical facilities—downstream market conditions and needs of downstream assets could impact decisions about upstream output, especially when the assets are under combined ownership.
“When it comes to the where, why and how of production cuts, the wide range of technical, logistical, regulatory, contractual, and financial conditions means there is no single set of answers. But under these market conditions, it is pretty clear where production will be cut. Nearly everywhere.” – Paul Markwell, vice president, global upstream oil and gas, IHS Markit.