"> 中国石化新闻网--贝克休斯连续三季度亏损
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

贝克休斯连续三季度亏损

2020-10-27     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

  中国石化新闻网讯 据10月21日Offshore Energy消息:油田服务巨头贝克休斯在2020年第三季度亏损1.7亿美元,而去年同期盈利5700万美元。

  由于收入下降、资产减值、重组和分离相关支出,净利润受到了冲击。这也是该公司连续第三个季度亏损。

  该季度营收约为50亿美元,较2019年同期下降14%。这是由于油田服务和数字解决方案部门的产量下降。

  另外,收入环比增长约7%。

  2020年第三季度的运营亏损为4900万美元。环比减少300万美元,同比增加3.46亿美元。细分市场总营业收入为3.49亿美元,同比下降34%。

  第三季度经调整后的营业收入环比增长124%。然而,由于油田服务和数字解决方案业务利润率下降,调整后的运营收入同比下降了45%,部分抵消了叶轮机械和流程解决方案业务的销量,以及油田设备业务利润率的扩大。

  贝克休斯确认税前调整总额为2.83亿美元,主要涉及资产减值、重组和分离相关费用。

  2020年第三季度的折旧和摊销额为3.15亿美元。公司成本为1.15亿美元,同比下降2%,同比上升5%。

  该季度订单总额为51亿美元,环比增长4%,同比下降34%。

  与去年同期相比,订单下降的原因是所有行业的订单量都有所下降。设备订单同比下降40%,服务订单同比下降28%。

  贝克休斯董事长兼首席执行官Lorenzo Simonelli称:“尽管宏观环境不确定,我们仍在执行今年早些时候制定的框架。我们的目标是调整业务规模,创造自由现金流,并在年底前实现7亿美元的年化成本节约。"

  “在未来的发展中,尽管近期宏观环境存在波动,但我们仍专注于改善贝克休斯的利润率和回报状况,同时执行长期战略以发展我们的投资组合和能源格局,贝克休斯仍致力于引领能源转型,成为油气和其他行业脱碳的关键推动者。”

  冯娟 摘译自 Offshore Energy

  原文如下:

  Third loss in a row for Baker Hughes

  Oilfield services major Baker Hughes has booked $170 million loss in the third quarter of 2020, against $57 million profit same time last year.

  The bottom line took a hit due to revenue drop, asset impairments, restructuring and separation related charges.

  This was also the company’s third straight loss.

  Revenue for the quarter was approximately $5 billion, down 14 percent from Q3 2019.

  This was due to lower volume across the Oilfield Services and Digital Solutions segments.

  Sequentially, revenue vas up some 7 percent.

  Operating loss for the third quarter of 2020 was $49 million. Operating loss decreased $3 million sequentially and increased $346 million year-over-year. Total segment operating income was $349 million for Q3 2020, down 34 percent year-over-year.

  Adjusted operating income for the third quarter was up 124 percent sequentially. However, adjusted operating income was down 45 percent year-over-year driven by lower margins in the Oilfield Services, and Digital Solutions segments, partially offset by volume in Turbomachinery & Process Solutions, and margin expansion in Oilfield Equipment.

  Baker Hughes recognised adjustments totaling $283 million before tax, mainly related to asset impairments, restructuring and separation related charges.

  Depreciation and amortization for the third quarter of 2020 was $315 million.

  Corporate costs were $115 million in the third quarter of 2020, down 2% sequentially and up 5% year-over-year.

  Orders for the quarter were $5.1 billion, up 4 percent sequentially and down 34 per cent year-over-year.

  Year-over-year, the decline in orders was a result of lower order intake across all segments. Year-over-year equipment orders were down 40 per cent and service orders were down 28 percent.

  Lorenzo Simonelli, BH chairman and CEO, said:

  “Despite the uncertain macro environment, we are executing on the framework we laid out earlier this year. We are on track to hit our goals of right-sizing the business, generating free cash flow, and achieving $700 million in annualized cost savings by year end.

  “As we move forward, we are intensely focused on improving the margin and return profile of Baker Hughes despite the near-term macro volatility, while at the same time executing on our long-term strategy to evolve our portfolio along with the energy landscape. Baker Hughes remains committed to leading the energy transition and becoming a key enabler to decarbonizing oil and gas and other industries.”

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 马5井再获高产工业气流
· 上海石化全力以赴迎接进博会
· 胜利油田单元目标化管理助海上开发提质增效
· 天津LNG外输管道乙烯支线全面投产工作
· “寻找中国好车主”公益活动启动仪式举行
· 广州石化通过高纯氢生产许可证现场核查
· 中安联合组织管理人员赴华为学习培训
· 共享服务攻坚克难推进“石化党建”平台建设
   图片新闻
中石化展园惊艳亮相第四届绿博会 淮南石油:落实“岗位巡检制”,保持设备完好率
华东石油局:向1-4井完成大型储层改造 提高生产效能,保障冬季天然气供暖
   高层动态
· 张玉卓到炼化工程集团调研
· 张玉卓拜会福建省委书记于伟国省长王宁
· 张玉卓与彭华岗就履行央企责任进行交流
· 马永生到国勘公司调研
   行业·国际
· IMF预计明年平均油价为40-50美元
· 哈里伯顿公布连续第四个季度亏损
· 石油巨头需要加快转型步伐
· 日本出售澳大利亚LNG进口项目
· 沙特原油出口量连续第二个月增长
· 出光兴产将出售挪威石油开发公司的部分股权
· 阿曼表示将努力增加原油储量和原油产量
· 日本计划到2030年进口1亿吨LNG
   行业·国内
· 他们怎么为化工园区高质量发展保驾护航!
· 汽车消费升级日趋明显 新能源汽车迅速回暖
· 能源扶贫释放多重红利 农村用能方式深刻变革
· 能源局细化举措助推乡村振兴
· 能源绿色转型加快 清洁能源发展跨越重大关口
· 引导海洋产业与多层次资本市场对接
· 动力电池产业迎来发展机遇期
· 新疆油田玛18区块累计产油破200万吨
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师