|
| 2020-10-27 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据今日油价网站10月21日消息 巴西国家石油公司在公布第三季度的产量数据时表示，由于高产的盐下近海盆地的产量增加，预计今年的油气产量将超过早先的预期。 巴西国家石油公司预计2020年的平均产量将达到284万桶油当量/日（228万桶/日，误差为1.5%），这一估计超出了其最初的产量指导值上限270万桶油当量和原油产量220万桶/日的上限。 尤其是巴国油为了遏制第三季度的疫情，不得不采取措施迅速恢复海上油田的生产。 巴西国家石油公司第三季度的石油、天然凝析油（NGL）和天然气产量平均为295万桶油当量/日，比第二季度增长5.4%，原因是盐下油田的产量增加，第二季度由于COVID-19而停止运营的平台的产量正常化。 与第二季度相比，第三季度盐下油田的原油产量增长了8.1%，达到165.1万桶/日，这主要是由于Búzios油田平台的作业效率提高，以及Tupi和Atapu油田生产平台的产量增加。与2019年第三季度相比，巴国油在盐下地区的原油产量猛增20.8%。该公司表示，今年以来，盐下油田的产量以每年32.2%的速度增长。 今年8月，巴西国家石油公司在桑托斯盆地的Mero油田启动了危机爆发以来的首个深水石油项目开发的新阶段。Marechal Duque de Caxias浮式生产储油船将是部署在Mero油田的第三个平台，Mero油田是巴西多产盐下地区的一部分，拥有巴西大部分未开发的油气资源。 王磊 摘译自 今日油价 原文如下： Brazil’s Oil Giant Petrobras Raises Production Forecast Thanks to increased production at the prolific pre-salt offshore basin, Petrobras expects its oil and gas production this year to exceed earlier guidance, Brazil’s state oil firm said as it reported its production figures for Q3. Petrobras sees its average production for 2020, reaching 2.84 million barrels of oil per day (boed), of which 2.28 million bpd of oil, with a margin of error of 1.5 percent. This estimate exceeds by 2.5 percent the upper range of its original production guidance of 2.7 million boed total output and 2.2 million bpd of crude oil production. Petrobras has managed to quickly restore production in Q3 of platforms that had to stop work due to the COVID-19 pandemic and the measures to contain it, which have been especially challenging for offshore operators. Petrobras’ production of oil, natural gas liquids (NGL), and natural gas averaged 2.95 million boed in the third quarter, up by 5.4 percent compared to the second quarter, as production increased in pre-salt fields and production normalized on platforms that had stopped operations due to COVID-19 in the second quarter. Crude oil production in the pre-salt fields rose by 8.1 percent to 1.651 million bpd in the third quarter compared to Q2, mainly due to higher operational efficiency of the platforms in the Búzios field and the ramp-up of production platforms in the Tupi and Atapu oilfields. Compared to the third quarter of 2019, Petrobras’ crude oil output in the pre-salt area jumped by 20.8 percent. Year to date, production from the pre-salt fields surged by 32.2 percent annually, the company said. In August this year, Petrobras launched a new phase in the development of the first deepwater oil project since the start of the crisis, at the Mero field in the Santos Basin. The Marechal Duque de Caxias FPSO will be the third platform to be deployed at the Mero field, part of the prolific pre-salt zone of Brazil that holds most of its untapped oil and gas wealth. |
