俄罗斯去年聚氯乙烯产量同比增长0.2%

　　中国石化新闻网讯 据ICIS网站1月15日消息 MRC的ScanPlast报告显示，2020年俄罗斯聚氯乙烯（PVC）产量达到97.65万吨，同比增长0.2%。

　　去年12月，未混合聚氯乙烯总产量约为8.53万吨，之前一个月为8.61万吨，RusVinyl降低了产能利用率。

　　2020年两个生产商增加了产量，另外两个生产商减少了产量。

　　去年12月，RusVinyl降低了产能利用率，生产了约2.74万吨聚氯乙烯，其中乳液型聚氯乙烯（EPVC）占2300吨，之前一个月为2.89万吨。

　　2020年，RusVinyl 公司SPVC总产量为33.29万吨，2019年为33.98万吨。

　　SayanskKhimPlast上个月提高了产能利用率，生产了约2.79万吨悬浮聚氯乙烯，11月这一数字为2.71万吨。今年1-12月，这家工厂共生产了29.95万吨聚氯乙烯，去年同期为29.45万吨。

　　Baskhir Soda公司去年12月生产了约2.31万吨SPVC，之前一个月的产量为2.32万吨。Baskhir工厂的聚氯乙烯总产量在2020年1-12月达到26.76万吨，同比增长2%。

　　Kaustik Volgograd上个月聚氯乙烯产量约为6900吨，11月为7000吨。该工厂的月聚氯乙烯总产量在2020年达到7.65万吨，去年同期为7.75万吨。

　　王磊 摘译自 ICIS

　　原文如下：

Russia 2020 PVC production up by 0.2% year on year

Production of Russian polyvinyl chloride (PVC) reached 976,500 tonnes in 2020, up by 0.2% year on year, according to MRC’s ScanPlast report.

December total production of unmixed PVC was about 85,300 tonnes versus 86,100 tonnes a month earlier, with RusVinyl decreasing its capacity utilisation.

Over the whole year two producers increased their production, whereas two other manufacturers reduced their output.

RusVinyl reduced its capacity utilisation in December and produced about 27,400 tonnes of PVC, with emulsion polyvinyl chloride (EPVC) accounting for 2,300 tonnes, compared to 28,900 tonnes a month earlier.

Total SPVC production at RusVinyl was 332,900 tonnes in 2020, compared to 339,800 tonnes in 2019.

SayanskKhimPlast increased its capacity utilisation last month and produced about 27,900 tonnes of suspension PVC (SPVC), whereas this figure was 27,100 tonnes in November. The plant managed to produce 299,500 tonnes of PVC in January-December, compared to 294,500 tonnes a year earlier.

Baskhir Soda Company produced about 23,100 tonnes of SPVC in December, against 23,200 tonnes a month earlier. The Baskhir plant’s overall production of PVC reached 267,600 tonnes in January-December 2020, up 2% year on year.

Kaustik Volgograd’s PVC production was around 6,900 tonnes last month versus 7,000 tonnes in November. The plant’s overall production of PVC reached 76,500 tonnes in 2020 versus 77,500 tonnes a year earlier.